Avainsana-arkisto: Frances Hodgson Burnett

Frances Hodgson Burnett: Pikku prinsessa (WSOY, 2010)

Maria Laakson Taltuta klassikko -kirjan innoittamana vuoden alkuun kierros nuortenkirjaklassikoita. Pikku prinsessa (1905) sai alkunsa Frances Hodgson Burnettin 1887 julkaistusta kertomuksesta Sara Crewe. Toini Swanin suomennoksessa (1912) nimi on muutettu suomalaisittain Saaraksi, mikä tänä päivänä kuulostaa vanhahtavalta ja osoittaa, että … Lue loppuun

Advertisement

Kategoria(t): käännöskirjallisuus, klassikot | Avainsanat: | 6 kommenttia