Avainsana-arkisto: Jessica Schiefauer

Jessica Schiefauer: Pojat/Girls Lost -elokuva

Nyt tulee taas hieman totutusta poikkeava blogikirjoitus! Olimme nimittäin lukeneet Jessica Schiefauerin kirjan Pojat huhtikuussa 2015. Jo tuolloin oli tiedossa, että romaanista tehdään elokuvaa. Yllätykseksemme saimme viime viikolla viestin Mikko Asikaiselta Kinoscreen Illusionista: hän tarjosi meille leffalippuja Rakkautta & Anarkiaa … Lue loppuun

Kategoria(t): käännöskirjallisuus | Avainsanat: | 5 kommenttia

Jessica Schiefauer: Pojat (Karisto, 2015)

Pojat-kirjassa, joka on suomennettu ruotsista (Pojkarna), voinee sanoa olevan kukkia ja mehiläisiä – ihan kirjaimellisesti ja kuvainnollisesti. Kirja kertoo teini-ikäisten kasvamisesta, ruumiillisuudesta ja siitä, miten pää pysyy mukana tässä kaikessa. Romaani kertoo tytöistä ja pojista. Minusta kirja oli kirjoitettu vetävästi. … Lue loppuun

Kategoria(t): käännöskirjallisuus | Avainsanat: | 12 kommenttia